Desde tempos imemoriais, o Bairro de Campilhas é também conhecido, por via da tradição oral, pelo expressivo topónimo de «O Bardanado». Segundo testemunhos de antigos moradores já falecidos, a origem desta designação popular repartia-se por duas explicações. Por um lado, atribuía-se a má fama do local a uma vizinha de feitio vincadamente irascível e de trato difícil, cujo temperamento inflamável desassossegava a rua com frequentes zaragatas e confrontos com os demais vizinhos, levando a vila a alcunhar o sítio como um «bairro danado». Por outro lado, justificava-se o nome com as características do piso primitivo da vereda — composto por um barro denso e peganhento que, sobretudo nos rigores do inverno, tornava o trânsito penoso e quase intransitável, dando origem à lenda da «rua do barro danado».
Desses tempos remotos e agrestes restam hoje apenas a curiosidade da velha toponímia e a memória dos mais velhos. O bairro há muito perdeu a fama de contenda, os pavimentos foram devidamente calcetados e alcatroados, e a antiga inclinação faz-se hoje sem o sacrifício de outrora…
_Luís Pedro Ramos

