Hoje, poucos conhecem esta artéria pelo seu nome, mas muitos recordar-se-ão decerto das ruínas da Casa do Galego, que a estreitavam consideravelmente até serem demolidas no último quartel do século passado. O topónimo deve-o ao antigo forno de poia comunitário — o Forno do Galego —, onde inúmeros alvaladenses iam cozer o pão até aos anos 70 (?) do século XX.

O processo era comunitário: as famílias levavam a massa já levedada e, em contrapartida pelo serviço, o forneiro retinha a “poia” (um ou mais pães de cada fornada) para consumo próprio ou comercialização. São usos e costumes de uma vida em comunidade que, inevitavelmente, se dissolveram na espuma do tempo.

A Travessa do Forno, situada nas traseiras da Igreja Matriz, ficou igualmente gravada no imaginário local como um dos recantos da vila assombrados pelo fantasma do Padre Bernardo — razão pela qual poucos eram os que se atreviam a cruzá-la ao cair da noite.

Hoje quase esquecida, esta travessa engrossa a lista das várias artérias da vila desprovidas de placa toponímica. Resgatar a toponímia antiga é mais do que um ato de preservação: é valorizar e reconstruir a nossa memória coletiva — essa argamassa invisível que nos liga à terra e nos confere uma identidade singular.

_Luís Pedro Ramos